Flowers on the mossy stone wall ดอกไม้น่ารักบนกำแพง
The weather has been so warm - so warm that I don't feel like doing anything but nothing - I mean nothing. I can't sleep all that well either - it's too hot. I don't want to cook because it's too hot. I don't want to go shopping because it's too hot. I go to work because I have to and I still have to take Snoopy out for a walk because I also have to. But all in all, I have been idle.
When I went out to work one morning I saw these beautiful daisy type of flowers blooming in the morning sun on the old stone wall. ช่วงนี้อากาศร้อนถึงร้อนมาก ทำให้ไม่อยากทำอะไรเลย นั่งๆนอนๆ คืออะไรไม่จำเป็นก็ไม่ทำ ที่ออกไปทำงานเพราะต้องไป แล้วเมื่อเช้าขณะออกไปทำงานก็พบเจ้าดอกไม้เล็กๆหน้าตาจุ๋มจิ๋มนี่เบ่งบานรับแสงแดดอยู่บนกำแพงเก่าๆ แล้วมันก็ช่างเป็นอะไรที่สวยงามมาก
I stopped and spent a long while taking photographs and admiring these flowers on the wall. I also admire the wall - it's a lovely old cobblestone wall. the combination between the stone wall and the flowers is perfect. Somehow it's just so right together. It's a bit like - it shouldn't be together but it is and it shouldn't look right together but it does. I don't know if what I said make sense? อดจะต้องหยุดชื่นชมความงาม ทั้งกำแพงและดอกไม้ มันช่างสวยงามเหมาะสมเข้ากันได้ดึ คือมันไม่น่าจะเข้ากันได้ กำแพงมันเป็นหินแข็งๆ ดอกไม้สวยงามอ่อนโยนแบบบาง แต่มันมาอยู่ด้วยกันแล้วก็เข้ากันได้ดีแฮะ
To me, it's simply gorgeous - literally. I can't believe how clever and perfect nature is. The way plants grow and thrive naturally on something like stone wall covered in green moss. It's surviving with style. นี่แหละนะ ธรรมชาตินี่ก็สร้างสรรค์อะไรที่สวยงามอย่างง่ายๆ ไม่ต้องปรุงแต่ง สวยอย่างเป็นธรรมชาตินี่แหละ สวยจริงๆ
Nature over man made for me. These flowers are far, far more beautiful than what in the pots. It's only my opinion. I wish I could take the whole wall to my garden - perfectly lovely.
Comments
Post a Comment