Snoopy sleeping cosily by the fire

Okay, it's three o'clock in the morning and Snoopy has come downstairs to see what the hell I've been up to. I thought I would go to bed but no! I tried to download a video on YouTube for the first time ever and it took 4 minutes to download a 14 seconds video of Snoopy sleeping in front of the fire!!! I literally went to put the kettle on and made myself a cup of tea. I will feel rough tomorrow morning for sure - but hey! I'm on annual leave. 

โอเค นี่ก็ตีสามแล้ว สนู๊ปปี้เดินงัวเงียลงมาดูว่าป้าทำอะไรอยู่ทำไมยังไมนอน จริงๆก็ว่าจะไปนอนแล้วล่ะ แต่ไม่ได้ไป มานั่งดาว์นโหลดวิดีโอในยูทูปเป็นครั้งแรกในชีวิต วิดีโอสนู๊ปปี้นอนหน้าเตาผิงยาวสิบสี่วินาทีใช้เวลาดาว์นโหลดสี่นาที ลุกไปต้มน้ำชงชาเสร็จไปหนึ่ีงแก้วพอดี พรุ่งนี้เช้าต้องโทรมแน่ๆเลย แต่ไม่เป็นไรเพราะพรุ่งนี้พักร้อนค่ะ