What a lovely day วันอากาศดี้ดี

The weather has been glorious these couple days.  Although, it's still chilly with cold wind but the sunshine makes such a change, it certainly makes people feel happier. And even dogs!

This photo is called "Table for two". The lady whose garden I took the photograph from said she should get the grass cut but I said it looked very nice and lush. อากาศดีมาสองวันแล้ว ถึงแม้ว่าจะยังหนาวๆอยู่เหมือนกันและลมหนาวก็ยังพัดแรง แต่แสงแดดก็ทำให้ทุกคนมีความสุข รวมไปถึงบรรดาคุณหมาๆ ทั้งหลายด้วย ภาพถ่ายนี้ชื่อว่า โต๊ะสำหรับสองคน คุณป้าคนที่เป็นเจ้าของสนามนี้เห็นภาพแล้วอุทานว่า ต้องตัดหญ้าแล้วล่ะเนี่ย หญ้ายาว แต่เราบอกกับแกว่า ไม่เป็นไรหรอกค่ะ เขียวสวยดีออก

Took Snoopy for a walk today and he totally enjoyed himself. He actually made a lot of friends today as there were so many dogs out for a walk and they seemed to be very happy.

พาหมาน้อยสนู๊ปปี้ไปเดินเล่นและคุณเธอก็สนุกสนานมีความสุขมาก ได้เจอะเพื่อนหมาๆ เยอะแยะเลย เพราะทุกคนต่างก็พาหมาออกมาเดินเล่นอย่างมีความสุขกันใหญ่

Snoopy also had a bit of sunbathing in the front garden. He seemed to be very happy and I'm so glad I captured him smile!!

และสนู๊ปปี้ก็ยังได้นอนอาบแดดกับเขาหน่อยหนึ่งที่สนามเล็กๆ หน้าบ้าน ดีใจจังที่ถ่ายรูปตอนคุณชายเขายิ้มได้พอดีเลย

My T-bar Plimsols amongst the dandelions. The filed was full of them which was very lovely. 

นี่คือรองเท้าคู่ใจของข้าพเจ้าระหว่างดอกแดนดิไลอ้อน มันบานเกลื่อนทุ่งไปหมดเลย ดูน่ารักมาก

My shadow on the carpet of dandelions. There is certainly something magical about spring as the countryside has burst into colourful landscape and the sunlight makes the colours so bright and cheerful.
เงาของเราในพรมดอกแดนดิไลอ้อน มีความรู้สึกว่าฤดูใบไม้ผลินี่มันมีมนต์ขลังตรงที่ว่าอยู่ๆ ชนบทก็เต็มไปด้วยสีสัน และแสงแดดก็ยิ่งทำให้สีมันจัดจ้านสวยงามยิ่งขึ้น